Wieder mal die Umlaute
Ivanov:
Wieder mal die Umlaute (28.08.2009, 16:35)
- FWP Neuling
Hallo,
aufgrund der Ratschläge hier im Forum habe ich mich entschieden geleich die Version 3.9.4 einzusetzten. Das Interface im Admin-Bereich finde ich um einiges besser als in 3.3.1 -> Respekt.
Habe aber auch gleich nach der Installation erste Probleme.
Im Adminbereich werden die Umlaute falsch dargestellt.
Bei der ISO-8859-1 Kodierung, die Firefox automatisch auswählt, werden die Umalaute in den "Tooltips" und Datenbankeinträge falsch dargestellt. Schalte ich manuell auf UTF-8 um, sind die Tooltips in Ordnung, die Werte in der DB aber nicht.
Wird bei der Installation bereits falsche Kodierung für den Import verwendet oder gibt es einen anderen Grund für den Fehler? Warum wird eigentlich nicht konsequent UTF-8 im ganzen Shop verwendet?
Ich habe leider keinen direkten Zugriff auf die DB, diese wurde für mich erstellt. Mit einem PHP Skript konnte ich jedoch herausfinden, dass die DB bereits UTF-8 ( SHOW VARIABLES LIKE "character_set_database" zeigt "character_set_database [1] => utf8" ) verwendet. Soll sie es oder besser nicht?
Eine andere Frage am Rande: Wo kann man zusätzliche Sprachen aktivieren? In 3.3.1 war Englisch automatisch aktiviert wen ich mich nicht täusche.
Danke voraus
aufgrund der Ratschläge hier im Forum habe ich mich entschieden geleich die Version 3.9.4 einzusetzten. Das Interface im Admin-Bereich finde ich um einiges besser als in 3.3.1 -> Respekt.
Habe aber auch gleich nach der Installation erste Probleme.
Im Adminbereich werden die Umlaute falsch dargestellt.
Bei der ISO-8859-1 Kodierung, die Firefox automatisch auswählt, werden die Umalaute in den "Tooltips" und Datenbankeinträge falsch dargestellt. Schalte ich manuell auf UTF-8 um, sind die Tooltips in Ordnung, die Werte in der DB aber nicht.
Wird bei der Installation bereits falsche Kodierung für den Import verwendet oder gibt es einen anderen Grund für den Fehler? Warum wird eigentlich nicht konsequent UTF-8 im ganzen Shop verwendet?
Ich habe leider keinen direkten Zugriff auf die DB, diese wurde für mich erstellt. Mit einem PHP Skript konnte ich jedoch herausfinden, dass die DB bereits UTF-8 ( SHOW VARIABLES LIKE "character_set_database" zeigt "character_set_database [1] => utf8" ) verwendet. Soll sie es oder besser nicht?
Eine andere Frage am Rande: Wo kann man zusätzliche Sprachen aktivieren? In 3.3.1 war Englisch automatisch aktiviert wen ich mich nicht täusche.
Danke voraus
Jonas [FWP]:
AW: Wieder mal die Umlaute (31.08.2009, 9:46)
- FWP Mitarbeiter
Moin Ivanov,
Das mit den defekten Sonderzeichen ist uns bekannt, haben dafür auch ein kleines reparierungs script geschrieben und in den kommenden Versionen sollte dies auch nicht mehr vorkommen
.
http://www.fwpshop.de/downloads/kodierung.zip
Zur Installation:
Einfach die Datei auf deinen Webspace packen und die Datenbankdaten anpassen und ausführen.
Die zustätzlichen Sprachen sind zur Zeit noch deaktiviert, wenn die Entwicklung abgeschlossen ist, werden sie vorraussichtlich wieder dabei sein.
Mfg
_________________
FWP Systems GmbH
Das mit den defekten Sonderzeichen ist uns bekannt, haben dafür auch ein kleines reparierungs script geschrieben und in den kommenden Versionen sollte dies auch nicht mehr vorkommen
http://www.fwpshop.de/downloads/kodierung.zip
Zur Installation:
Einfach die Datei auf deinen Webspace packen und die Datenbankdaten anpassen und ausführen.
Die zustätzlichen Sprachen sind zur Zeit noch deaktiviert, wenn die Entwicklung abgeschlossen ist, werden sie vorraussichtlich wieder dabei sein.
Mfg
_________________
FWP Systems GmbH
Ivanov:
AW: Wieder mal die Umlaute (31.08.2009, 10:15)
- FWP Neuling
Hallo Jonas,
danke für den Skript, das hat fast geklappt.
Bei Umsatzsteursätzen (data_purchase_tax_l) ist allerdings immer noch "ErmäÃ?igt" drin.
Mit Unicode gibt es weiterhin Probleme.
Wenn ich z.B. ein neues Produkt mit russischem Namen anlegen will kommt bem Speichern sowas raus:
"Самовар"
[update] das war jetzt dumm gelaufen... der Editor hat die Entities automatisch umgewandelt
vor der Zahl sich ein '&#' dazudenken:
Schalte ich die Seite zum Anlegen der Produkte im Admin Bereich manuell auf UTF-8 um, wird die Bezeichnung anscheinend korrekt übernommen (Titel-Zeile vom Browser), jedoch ist dann das deutsche Interface kaputt:
"Bitte ausf�llen/ausw�hlen"
Kommt nun wieder die Frage, warum nicht konsequent auf UTF-8 setzen sowohl bei Templates als auch im Backend?
danke für den Skript, das hat fast geklappt.
Bei Umsatzsteursätzen (data_purchase_tax_l) ist allerdings immer noch "ErmäÃ?igt" drin.
Mit Unicode gibt es weiterhin Probleme.
Wenn ich z.B. ein neues Produkt mit russischem Namen anlegen will kommt bem Speichern sowas raus:
"Самовар"
[update] das war jetzt dumm gelaufen... der Editor hat die Entities automatisch umgewandelt
| Code: |
| 1057;1072;1084;1086;1074;1072;1088; |
Schalte ich die Seite zum Anlegen der Produkte im Admin Bereich manuell auf UTF-8 um, wird die Bezeichnung anscheinend korrekt übernommen (Titel-Zeile vom Browser), jedoch ist dann das deutsche Interface kaputt:
"Bitte ausf�llen/ausw�hlen"
Kommt nun wieder die Frage, warum nicht konsequent auf UTF-8 setzen sowohl bei Templates als auch im Backend?
Rafael Pappert:
Re: AW: Wieder mal die Umlaute (01.09.2009, 15:15)
- FWP Mitarbeiter
Hallo Ivanov,
Das Problem ist leider ein bisschen "historisch" bedingt, es steht jedoch ganz oben mit auf der Agenda. Wir werden uns da zeitnah drum kümmern. Einen genauen Termin kann ich leider noch nicht nennen.
_________________
Viele Grüße,
Rafael
FWP Systems GmbH
| Ivanov hat Folgendes geschrieben: |
|
Kommt nun wieder die Frage, warum nicht konsequent auf UTF-8 setzen sowohl bei Templates als auch im Backend? |
Das Problem ist leider ein bisschen "historisch" bedingt, es steht jedoch ganz oben mit auf der Agenda. Wir werden uns da zeitnah drum kümmern. Einen genauen Termin kann ich leider noch nicht nennen.
_________________
Viele Grüße,
Rafael
FWP Systems GmbH
Seite 1 von 1
Ähnliche Beiträge zu Wieder mal die Umlaute
| Beitrag | Forum | Antworten |
| Umlaute
(Erstellt von iBot am 10.05.2012, 8:03) |
Installation und Einrichtung | 1 |
| Umlaute, charset Einstellung ändern
(Erstellt von jula am 13.10.2011, 9:26) |
Installation und Einrichtung | 0 |
| Umlaute führen zu Fehlern
(Erstellt von WiloShop am 02.08.2011, 23:56) |
Installation und Einrichtung | 0 |
| Installation wieder einmal eine SMTP-Fehlermeldung
(Erstellt von seevogel am 21.02.2011, 19:56) |
Installation und Einrichtung | 3 |
| *aufgenommen* Gutscheine und Berechnung mal wieder :-)
(Erstellt von tzepf am 06.05.2010, 7:26) |
Bugs Multishop | 1 |





