FWP shop wird noch internationaler und zwar mit eurer Hilfe! Da es einfach zu viele verschiedene Sprachen gibt und wir nicht alle selbst übersetzen können, haben wir uns einen ganz besonderen Clou überlegt: Wir stellen euch die beiden Shop-Outputs (Frontend/Backend) als Excel-Dateien zur Verfügung...

FWP shop Sprachdatei FRONTEND
FWP shop Sprachdatei BACKEND

...und sobald ihr eine (oder beide) der Dateien komplett in der gewünschten Sprache übersetzt habt, sendet ihr die Datei einfach per Email an mit Angabe der Sprache an uns zurück und wir stellen sie dann in der darauf folgenden Shopversion allen Nutzern kostenlos als OpenSource zur Verfügung.

Wichtig: Es dürfen keine Zeilen/Spalten entfernt werden!

_________________
FWP Systems GmbH | Munstermannskamp 1 | 21335 Lüneburg
Websites: www.fwpsystems.com | www.fwpshop.org

Welche Übersetzungen habt ihr schon ??

französisch ??

_________________
Gruß und Salut

Brigitte

************************************

Hallo Brigitte,
soweit ich weiß, ist noch keine französische Übersetzung vorhanden.

Gruß,
Marcel

Ok,

ist meine Muttersprache, werde mal in Angriff nehmen.
Wird zwar nicht heut und morgen, aber....

Vielleicht könnt ihr im 1. Beitrag die Sprachen die ihr schon habt eintragen, und immer wieder aktualisieren??

Soll eine zusätzliche Spalte eingefügt werden mit der Übersetzung??

_________________
Gruß und Salut

Brigitte

************************************

Hallo Brigitte,
bitte warte noch ein wenig mit der Übersetzung, wir melden uns bei dir.

Warum Excel format und nicht open office (xml)? Gibt es da Gründe für?

marko