Aktueller Stand Mehrsprachigkeit
SDetzel:
Aktueller Stand Mehrsprachigkeit (12.07.2011, 19:26)
- FWP Neuling
Hallo zusammen,
ich bin jetzt gerade völlig verwirrt. Ich habe mich letztes Jahr nach schlechten Erfahrungen mit dem xt-Commerce Veyton für eine Umstellung auf den FWP-Shop entschieden.
Mein Shop www.krippenfiguren-shop24.de läuft darauf recht gut. Vor der nächsten Weihnachtssaison sollte jetzt die Mehrsprachigkeit - war ein Muss-Kriterium für die Wahl der Software - implementiert werden. Alle Texte sind bereits übersetzt worden und wir wollten mit dem Einspielen beginnen.
In der Funktionsübersicht ist es ja auch genannt und in Forenbeiträgen hatte ich gelesen, dass man nur irgendwo in den grundlegenden Einstellungen die betreffende Sprache angeben muss und dann problemlos alle Produktbezeichnungen und Texte auch in englisch anlegen kann.
Als meine Mitarbeiterin jetzt loslegen wollte, haben wir das nirgends gefunden.
Was machen wir falsch?
Hoffentlich liegt es nicht daran, dass es diese Funktionalität aktuell nicht mehr gibt?
Wer kann hier Licht ins Dunkel bringen?
_________________
Viele Grüße
Sylvia Detzel
Detzel Marketing
ich bin jetzt gerade völlig verwirrt. Ich habe mich letztes Jahr nach schlechten Erfahrungen mit dem xt-Commerce Veyton für eine Umstellung auf den FWP-Shop entschieden.
Mein Shop www.krippenfiguren-shop24.de läuft darauf recht gut. Vor der nächsten Weihnachtssaison sollte jetzt die Mehrsprachigkeit - war ein Muss-Kriterium für die Wahl der Software - implementiert werden. Alle Texte sind bereits übersetzt worden und wir wollten mit dem Einspielen beginnen.
In der Funktionsübersicht ist es ja auch genannt und in Forenbeiträgen hatte ich gelesen, dass man nur irgendwo in den grundlegenden Einstellungen die betreffende Sprache angeben muss und dann problemlos alle Produktbezeichnungen und Texte auch in englisch anlegen kann.
Als meine Mitarbeiterin jetzt loslegen wollte, haben wir das nirgends gefunden.
Was machen wir falsch?
Hoffentlich liegt es nicht daran, dass es diese Funktionalität aktuell nicht mehr gibt?
Wer kann hier Licht ins Dunkel bringen?
_________________
Viele Grüße
Sylvia Detzel
Detzel Marketing
Seite 1 von 1
Ähnliche Beiträge zu Aktueller Stand Mehrsprachigkeit
| Beitrag | Forum | Antworten |
| Multishop4 der momentane Stand
(Erstellt von SebC am 21.07.2009, 19:23) |
Cafe | 54 |
| Mehrsprachigkeit - Flaggen im Frontend
(Erstellt von Christian am 25.05.2009, 10:42) |
FAQ | 10 |





